The Pattern Wizard can't automatically trace your picture but you can place the picture in the background to help you trace it manually. That can be done using "Load From ..." in the Pattern Wizard's "Background" menu.

Here's a video tutorial:

When you re-open a pattern that had a background picture, it's left hidden. You can reveal it by choosing "Visibility > Show" from the "Background" menu.